晴天が続きますね！

こんな時は、猪苗代湖で湖水浴がおすすめです。

波は穏やかですし、クラゲもいないので、小さいお子さんにも安心です。

のんびりのびのび遊びましょう！
　

　

　

　

　

　

　
今日は、立秋です。

まだまだ夏本番中！ですが、暦の上ではもう秋。

庭園の萩も、秋の響きに誘われて、

早くも開花し始めました。

秋の花は、どこか控え目で、やさしい彩が素敵です。
　

　

　

　

　
今月の献立から、

先付“翡翠豆富”

翡翠銀杏を裏漉した翡翠豆富は、ねっとり食感とほのかな銀杏の苦味と甘味。

福良あわびと翡翠銀杏をあしらって。

涼しげな彩とともにお始めください。
　

　

　
宿の館内では、明治大正時代のガラスたちをご覧いただけます。

明治時代のガラスコンポートや氷鉢。

蓋物ガラスに金平糖。

綺麗で懐かしい・・・
　

　
当館から車で約５０分。

おとなり山形県高畠の“高畠ワイナリー”

まほろばの大地で育まれた葡萄でつくられたワインを

心ゆくまでゆったりとテイスティングできます♪

お好みの一本を探してみてはいかがですか。

赤・白ワインのソフトクリームやオリジナルのお菓子なども販売していますので、

お酒の苦手な方でも楽しめると思いますよ！
　　

　

　　

　　

　

　

　

　

　

　
露天風呂付客室のうち二部屋の庭園と、女性大浴場の一部の庭園を造り変えました。

今年は、涼しい夏の翡翠の里ですが、

趣きを変えた庭園が一層涼やかに感じさせてくれます。

新涼♪新涼♪
　

　

　

　

　
今日から８月！御宿かわせみ恒例の雲丹の月ですよ！
　
『 極上利尻雲丹 牛たたきとともに水茄子田舎煮にのせて 』
　
極上の利尻の海水雲丹をたっぷりお召し上がりいただくスペシャリテ。

絶対お召し上がりいただきたい、絶対おすすめの一品です。
　

　　

８月かわせみ通は、『 鱸胡麻豆富椀 』です。

脂の乗った、旬のスズキと胡麻豆富の組み合わせをお楽しみください！

　
詳しくは、ホームページの 『 かわせみ流懐石料理 』 をご覧くださいませ！