2010年01月30日

本館露天風呂付客室【海棠】【小萩】リニューアル本日完成!!

 
本日、本館露天風呂付客室【海棠】【小萩】

リニューアルが完成しました!!

昨年の離れ露天風呂付客室4室につづき、

リニューアルを進めてまいりましたが、

無事に本日お泊りのお客様に間に合わせることができました

早速、【海棠】から、お客様の歓声が聞こえてきました

お喜びいただいて、私共も幸せです 
    
【小萩】を取り急ぎ撮影してみました。
急きょ撮影しましたので、なかなか魅力が伝わりにくい写真ですが、ご覧ください。

小萩露天リニューアル20102.jpg
 
露天風呂付特別室【海棠】は、
 露天風呂が広くなり、前面全開で解放感抜群です

 洗面所に床暖房とタオルウォーマーを完備、トイレも最新の機器を設置しました。
 庭園もリニューアルし、流水も配し大変情緒ある雰囲気に仕上がっております

 さらに、海棠の露天風呂は、濡れ縁(テラス)からも出入りできるようになりました

露天風呂付特室【小萩】は、
 海棠同様に露天風呂が広くなり、全面全開で解放感抜群

 前庭には青石を配し、野趣あふれる仕上がりです
 洗面所に床暖房とタオルウォーマーを完備、トイレも最新の機器を設置しました。
 さらに、小萩の露天風呂は、“足湯”としても楽しめるよう工夫しております

 

それぞれに、露天風呂の造り、庭園の趣が異なる大変魅力的な仕上がり。

離れと合わせて、全6室の露天風呂付客室で是非、早春の湯浴みをお楽しみくださいませ。
 
リニューアルを記念して、スペシャルプランを二つ企画いたしました

リピーター様限定シークレットプラン

本館露天風呂付客室「海棠」「小萩」リニューアル記念プラン

是非この機会に、客室露天風呂でのひとときをお楽しみくださいませ。 

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 17:17 | コメント (0) | トラックバック | 「本館露天風呂付客室【海棠】【小萩】リニューアル本日完成!!」をはてなブックマークに追加 | 「本館露天風呂付客室【海棠】【小萩】リニューアル本日完成!!」をlivedoorクリップに追加 | 「本館露天風呂付客室【海棠】【小萩】リニューアル本日完成!!」をYahoo!ブックマークに登録

2009年03月04日

離れ客室露天風呂等リニューアル真最中!

 
只今、離れ客室4室の露天風呂等リニューアル真最中
 
今年から客室を中心に少しづつリニューアルしてまいります

この春は、離れ4室の露天風呂、庭園、内風呂、洗面所、トイレを改装いたします

例えば露天風呂は、屋根を取り付け、湯船も広くし、垣根の前面を取り除き、

庭園を眺めながら、開放感溢れる湯浴みをお楽しみいただけるようになります

今週と来週で、特室2室、特別室2室とも完成いたします

どうぞ、お楽しみになさってくださいませ


離れ客室露天風呂リニューアル!.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 08:00 | コメント (0) | トラックバック | 「離れ客室露天風呂等リニューアル真最中!」をはてなブックマークに追加 | 「離れ客室露天風呂等リニューアル真最中!」をlivedoorクリップに追加 | 「離れ客室露天風呂等リニューアル真最中!」をYahoo!ブックマークに登録

2009年02月05日

朝風呂って気持ちいーですよね!☆今月はお得意様感謝の月です☆

 
温泉の楽しみのひとつは・・

朝風呂ですね

ひんやり朝の空気の中、

湯気に朝陽が当たって

きらきら光って・・

グゥー

おなかも空いてきます
 
朝風呂気持ちいい.jpg
 
 
今月は、恒例の『 お得意様感謝の月 』です

リピーター様だけの特別なおもてなしをご用意申し上げております

詳しくは、フロント予約係にお問い合わせくださいませ。
 
 
 
*寒い時期は、内風呂で温まってから露天風呂にお入りください!
 

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 12:20 | コメント (0) | トラックバック | 「朝風呂って気持ちいーですよね!☆今月はお得意様感謝の月です☆」をはてなブックマークに追加 | 「朝風呂って気持ちいーですよね!☆今月はお得意様感謝の月です☆」をlivedoorクリップに追加 | 「朝風呂って気持ちいーですよね!☆今月はお得意様感謝の月です☆」をYahoo!ブックマークに登録

2008年05月02日

おかげさまで、開業12周年です!!

   
本日、5月2日、おかげさまで開業12周年を迎えることが出来ました。

ひとえにお客様みなさまのご愛顧の賜物であり、心より厚く御礼申し上げます。

これからもどうぞ宜しくお願い申し上げます!!
 
今年も、お客様からすばらしい胡蝶蘭をいただきました。
とってもきれいです。
ほんとうにありがとうございました。
2008開業12周年記念胡蝶蘭いただきました.jpg
 
<13年目のスタートに>

御宿かわせみのスタッフ、御宿かわせみの料理、
       御宿かわせみのおもてなし、御宿かわせみの・・・・・

では、主語たる御宿かわせみって何なのでしょう。

きっとそれは、

お客様みなさまの 「御宿かわせみは、こんな宿であってほしい!」 という
ありがたい想い、

スタッフみんなの 「御宿かわせみは、こういう宿でありたい!」 という熱き想い、

その“想い”こそが、御宿かわせみなのだと思います。

益々精進し、私どもらしく、お客様みなさまに心からお寛ぎいただける宿を目指してまいります。

ほんとうにありがとうございます。

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 12:01 | コメント (0) | トラックバック | 「おかげさまで、開業12周年です!!」をはてなブックマークに追加 | 「おかげさまで、開業12周年です!!」をlivedoorクリップに追加 | 「おかげさまで、開業12周年です!!」をYahoo!ブックマークに登録

2008年04月28日

春のガラス市2008 開催中!!

 
只今、当館庭園内の飯坂明治・大正ガラス美術館では、毎年恒例の

“春のガラス市” を開催中です!!

今回もワイングラスや切子など、人気のガラス製品がいっぱい

5月6日まで開催しておりますので、是非お越しくださいませ。
 
ガラス市2008春2.jpg
 
ガラス市2008春5.jpg
 
ガラス市2008春.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 09:30 | コメント (0) | トラックバック | 「春のガラス市2008 開催中!!」をはてなブックマークに追加 | 「春のガラス市2008 開催中!!」をlivedoorクリップに追加 | 「春のガラス市2008 開催中!!」をYahoo!ブックマークに登録

2007年08月08日

ホームぺージをリニューアルしました!

 
ホームページを本日リニューアルしました!
 
メインカラーは、下写真の椀の柄と同じ、片身替です。
 
かの白洲正子さんもこの柄の盆を愛用なさっていました。
 
ホームページ全体のデザインテーマは、日本の色彩です。
 
どうぞ、ご覧ください。
 
  
梅形片身替椀.jpg
 
 
 
ホームページリニューアルを記念した限定プランも予定していますので、お楽しみに!!
 
 
※一部の皆様は、ブログ左上ロゴマークに不具合が生じる場合がございます。
 お手数をお掛け致しますが、左上ツールバーの更新ボタンをクリックしてください。

 

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 16:51 | コメント (2) | トラックバック | 「ホームぺージをリニューアルしました!」をはてなブックマークに追加 | 「ホームぺージをリニューアルしました!」をlivedoorクリップに追加 | 「ホームぺージをリニューアルしました!」をYahoo!ブックマークに登録

2006年05月02日

祝 開業10周年 

本日、御宿かわせみは開業10周年を迎えました。

ひとえに皆様のご愛顧の賜物であり、心より厚く御礼申し上げます。

益々精進し、皆様に一層お寛ぎいただけますよう、おもてなしに励んでまいる所存です。

今後とも変わらぬご愛顧のほどお願い申し上げます。


開業当初の外観です。
庭園の木々も植えたばかりで少なく、毎日のように皆で草木を植えました。

外観その3.jpg

数年前の外観です。緑に包まれ、翡翠の里になりました。
現在は、さらに緑にあふれ、外観の写真を撮ることもできない程になりました。
貴重な写真です。

01.jpg


離れ外観です。
今では、かわせみや鴨をはじめ野鳥が訪れます。
蛍も舞うようになりました。

KWSP021.jpg


11年目の御宿かわせみは、心新たに皆様のご来館をお待ち申し上げております。

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 15:55 | コメント (1) | トラックバック | 「祝 開業10周年 」をはてなブックマークに追加 | 「祝 開業10周年 」をlivedoorクリップに追加 | 「祝 開業10周年 」をYahoo!ブックマークに登録

2006年04月06日

『特薦の一品』最新号の御案内

「特薦の一品」の最新号、6月・7月・8月の開発が進んでおります。
来週10日の月曜日には料理内容が決定いたします。
ホームページ上では、今月後半に発表となりますが、
事前にお知りになりたい皆様は、お電話かメールにてお問い合わせくださいませ。
お料理内容はお知らせできますので。
夏にふさわしい素材と、滋味を活かした料理法で、これまで以上の逸品となりそうです。
ぜひぜひ、御期待くださいませ。

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 12:42 | コメント (0) | トラックバック | 「『特薦の一品』最新号の御案内」をはてなブックマークに追加 | 「『特薦の一品』最新号の御案内」をlivedoorクリップに追加 | 「『特薦の一品』最新号の御案内」をYahoo!ブックマークに登録

2006年03月03日

ホームページリニューアルしました!!

本日、3月3日ホームページをリニューアルいたしました。
かわせみのボディーカラーをイメージしてつくりました。
合わせてブログもはじまりました。
どうぞお楽しみくださいませ。
予約システムも10日頃バージョンアップいたします。
ホームページ限定のプランも一層充実いたしますので、
どうぞご期待くださいませ。

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 16:24 | トラックバック | 「ホームページリニューアルしました!!」をはてなブックマークに追加 | 「ホームページリニューアルしました!!」をlivedoorクリップに追加 | 「ホームページリニューアルしました!!」をYahoo!ブックマークに登録


福島奥座敷翡翠の里 御宿かわせみ

〒960-0201 福島県福島市翡翠の里2-14 TEL. 024(543)1111
E-MAIL:kawasemi@hisuinosato.com

COPYRIGHTS © 2006 ONYADO KAWASEMI. ALL RIGHTS RESERVED.