2008年04月03日
翡翠の里のレンギョウ満開!
当館のレンギョウも満開になりました。
黄色い花と青空、翡翠の里の春景色です。




当サイトにおける写真などの著作物の使用・転載などはご容赦くださいませ。
投稿者 kawasemi : 19:25
| コメント (0)
| トラックバック
|
|
|
2008年03月30日
庭園も小さな花見山
庭園のさんしゅゆやれんぎょう、サクラが咲きはじめ、小さな花見山のようです。
離れのお部屋、ゆったりとしたチェアにかえてみました。
ゆっくりと春のひとときをお楽しみください。

当サイトにおける写真などの著作物の使用・転載などはご容赦くださいませ。
投稿者 kawasemi : 10:20
| コメント (0)
| トラックバック
|
|
|
2008年03月24日
春の雨、潤いに木々も喜ぶ
今日は、春の雨です。
美しい花や葉を付けるには、今時分の雨が大切です。
たっぷり潤って、瑞々しいときを迎えましょ。



当サイトにおける写真などの著作物の使用・転載などはご容赦くださいませ。
投稿者 kawasemi : 15:20
| コメント (0)
| トラックバック
|
|
|
2008年03月23日
芽吹きのとき、春爛漫の翡翠の里
庭園も例年より早めの芽吹きです。
紫陽花、楓、レンギョウ・・・・・今年もありがとう!





当サイトにおける写真などの著作物の使用・転載などはご容赦くださいませ。
投稿者 kawasemi : 11:50
| コメント (2)
| トラックバック
|
|
|
2008年02月19日
庭園のケヤキのお話 ~翡翠の里の仲間たち~
当館の庭園には、何本ものケヤキが生き付いています。
大きいものは、高さが15メートルにも達する大木です。
その中に一本、区画整理のため切られる寸前で、
庭園にやって来たケヤキがいます。
移植時期ではない季節に、全く環境の違う場所から運ばれて来たため、
一時枯れそうになってしまいました・・・
が!
今では、元気!元気!
環境の変化に合わせて、要らない枝を自ら減らし、
新しい枝をどんどん伸ばしています。
手で幹に触ると、大地から水を吸い上げる力強さが伝わってきます。
今年も沢山の葉をつけ、グングン大きくなってほしいですね。

当サイトにおける写真などの著作物の使用・転載などはご容赦くださいませ。
投稿者 kawasemi : 10:00
| コメント (0)
| トラックバック
|
|
|
2008年01月22日
垣根工事 ~樹木が眠るうちに~
庭園の工事は、出来るだけ樹木眠る季節にします。
木々が驚くことなく、枯れることなく植樹できるためです。
ここ数日で、サロンと大浴場の垣根を新しくしました。
かまくら風遠赤外線低温サウナも真っ白く塗りなおします。
ご滞在のお客様にご不自由をお掛けしました。お詫び申し上げます。
おかげさまでピカピカです。




当サイトにおける写真などの著作物の使用・転載などはご容赦くださいませ。
投稿者 kawasemi : 15:00
| コメント (0)
| トラックバック
|
|
|
2008年01月06日
桜、咲いた!庭園に初春の慶び
庭園の寒桜が咲きました!
そこで、<新春松島・塩竈紀行>をお休みして、桜をご覧いただこうと思います。
元旦に積もった雪も融け、暖かい陽射しを浴びて、桜だけでなく、椿の花、ツツジや楓の芽も大きくなってきました。
今年の春は、早いようですね。




当サイトにおける写真などの著作物の使用・転載などはご容赦くださいませ。
投稿者 kawasemi : 10:00
| コメント (0)
| トラックバック
|
|
|
2008年01月01日
謹んで新春のご祝詞を申し上げます。
新年あけましておめでとうございます。
ひらひらと小雪舞う穏やかなお正月です。
今年も御宿かわせみの魅力は、人です。
スタッフ一同精進し、
心からの感謝をこめて、料理とおもてなしに表現いたします。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

当サイトにおける写真などの著作物の使用・転載などはご容赦くださいませ。
投稿者 kawasemi : 09:25
| コメント (4)
| トラックバック
|
|
|
2007年12月05日
庭園の冬支度 ~師走の宿景~
12月に入ったので、庭園の樹木の雪つりをお願いしました。
雪から木々を守ること、これが第一の目的ですが、単にそれだけではなく、
徹底的美意識で美しく仕上げる。
庭師さんの伝統技術と文化はすばらしいですね。


当サイトにおける写真などの著作物の使用・転載などはご容赦くださいませ。
投稿者 kawasemi : 16:50
| コメント (0)
| トラックバック
|
|
|
2007年11月26日
秋と冬が行ったり来たりの翡翠の里
初雪が降ったのに紅葉が続く翡翠の里。
季節が行ったり来たりのこの時期、皆様お体をご自愛くださいませ。


当サイトにおける写真などの著作物の使用・転載などはご容赦くださいませ。
