« 2009年12月 | メイン | 2010年02月 »

2010年01月30日

本館露天風呂付客室【海棠】【小萩】リニューアル本日完成!!

 
本日、本館露天風呂付客室【海棠】【小萩】

リニューアルが完成しました!!

昨年の離れ露天風呂付客室4室につづき、

リニューアルを進めてまいりましたが、

無事に本日お泊りのお客様に間に合わせることができました

早速、【海棠】から、お客様の歓声が聞こえてきました

お喜びいただいて、私共も幸せです 
    
【小萩】を取り急ぎ撮影してみました。
急きょ撮影しましたので、なかなか魅力が伝わりにくい写真ですが、ご覧ください。

小萩露天リニューアル20102.jpg
 
露天風呂付特別室【海棠】は、
 露天風呂が広くなり、前面全開で解放感抜群です

 洗面所に床暖房とタオルウォーマーを完備、トイレも最新の機器を設置しました。
 庭園もリニューアルし、流水も配し大変情緒ある雰囲気に仕上がっております

 さらに、海棠の露天風呂は、濡れ縁(テラス)からも出入りできるようになりました

露天風呂付特室【小萩】は、
 海棠同様に露天風呂が広くなり、全面全開で解放感抜群

 前庭には青石を配し、野趣あふれる仕上がりです
 洗面所に床暖房とタオルウォーマーを完備、トイレも最新の機器を設置しました。
 さらに、小萩の露天風呂は、“足湯”としても楽しめるよう工夫しております

 

それぞれに、露天風呂の造り、庭園の趣が異なる大変魅力的な仕上がり。

離れと合わせて、全6室の露天風呂付客室で是非、早春の湯浴みをお楽しみくださいませ。
 
リニューアルを記念して、スペシャルプランを二つ企画いたしました

リピーター様限定シークレットプラン

本館露天風呂付客室「海棠」「小萩」リニューアル記念プラン

是非この機会に、客室露天風呂でのひとときをお楽しみくださいませ。 

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 17:17 | コメント (0) | トラックバック | 「本館露天風呂付客室【海棠】【小萩】リニューアル本日完成!!」をはてなブックマークに追加 | 「本館露天風呂付客室【海棠】【小萩】リニューアル本日完成!!」をlivedoorクリップに追加 | 「本館露天風呂付客室【海棠】【小萩】リニューアル本日完成!!」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月28日

“いちご狩り”始まりました!~四季の里いちご園~

 
当館から車で約20分。

四季の里いちご園では、

嬉しい いちご狩り が始まりました!!

広大なビニールハウス内には、吾妻山の伏流水で育った

甘~いいちごの香りが漂っています

シーズン初めは、毎週水・土・日にオープン

4万株ものいちごが栽培されているので、いつ行っても美味しいいちごに出会えます

ハウス内は気温25℃ほどありポッカポカ。

5月まで楽しめる美味しいおすすめスポットです
  
いちご620101.jpg
   
いちご220101.jpg
  
いちご20101.jpg
  
いちご520101.jpg
  
いちご320101.jpg
  
ミツバチがせっせと受粉してくれています
いちご720101.jpg
 
いちご園のアイドル、うさぎの“かりんちゃん”に会えるのも楽しみ 
かりんちゃん20101.jpg
  
いちご820101.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 10:01 | コメント (2) | トラックバック | 「“いちご狩り”始まりました!~四季の里いちご園~」をはてなブックマークに追加 | 「“いちご狩り”始まりました!~四季の里いちご園~」をlivedoorクリップに追加 | 「“いちご狩り”始まりました!~四季の里いちご園~」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月27日

天守閣からの眺めは最高! ~白石城~

 
当館から車で約30分。

おとなり宮城県白石市は歴史ロマン漂う街。

市の中心に位置する高台に、白石城があります。

伊達正宗の家臣、片倉小十郎の居城で、

1995年、全国的にも珍しい木造復元されました。

天守閣(三階櫓)は内部も見学でき、最上階からは、

白石市街や蔵王連峰を一望できます。
 
白石城20101.jpg
 
白石城220101.jpg
 
白石城320101.jpg
 
白石城720101.jpg
 
白石城920101.jpg >
 
白石城820101.jpg 
白石城520101.jpg 
 

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 10:15 | コメント (0) | トラックバック | 「天守閣からの眺めは最高! ~白石城~」をはてなブックマークに追加 | 「天守閣からの眺めは最高! ~白石城~」をlivedoorクリップに追加 | 「天守閣からの眺めは最高! ~白石城~」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月25日

期間限定! 男・女の 大浴場・露天風呂 を交換します!

 
温泉が最高の季節ですね

今週は、本日から金曜日まで

男女の大浴場を交換します

開業以来初の交換です

それぞれに趣の異なる大浴場・露天風呂、

期間限定の湯浴みをお楽しみください
  
男子露天風呂2008.jpg
 

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 10:39 | コメント (0) | トラックバック | 「期間限定! 男・女の 大浴場・露天風呂 を交換します!」をはてなブックマークに追加 | 「期間限定! 男・女の 大浴場・露天風呂 を交換します!」をlivedoorクリップに追加 | 「期間限定! 男・女の 大浴場・露天風呂 を交換します!」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月23日

蓮根荅冨と焼き鴨のべっ甲餡かけ ~今月の進肴~

 
昨日に引き続き、今月の献立から、

蓮根荅冨と焼き鴨のべっ甲餡かけ

特薦の一品の後の進肴

もちもちの蓮根荅冨

焼き鴨をのせて、

上質の吉野葛で練ったべっ甲餡をとろっと掛けて

摺りたての山葵を添えたら出来上がり

熱々でお召し上がりください
 
炊き合せ220101.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 11:51 | コメント (0) | トラックバック | 「蓮根荅冨と焼き鴨のべっ甲餡かけ ~今月の進肴~」をはてなブックマークに追加 | 「蓮根荅冨と焼き鴨のべっ甲餡かけ ~今月の進肴~」をlivedoorクリップに追加 | 「蓮根荅冨と焼き鴨のべっ甲餡かけ ~今月の進肴~」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月22日

高麗人参の黒米蒸し ~今月の凌ぎ~

 
今月の凌ぎは、

高麗人参の黒米蒸し

会津産の高麗人参を甘美たれに絡めて、

黒米と蒸し上げた一品

美味しい薬膳をお召し上がりください
 
凌ぎ220101.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 10:29 | コメント (0) | トラックバック | 「高麗人参の黒米蒸し ~今月の凌ぎ~」をはてなブックマークに追加 | 「高麗人参の黒米蒸し ~今月の凌ぎ~」をlivedoorクリップに追加 | 「高麗人参の黒米蒸し ~今月の凌ぎ~」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月21日

水仙咲いて、庭園に春の彩!

 
ポッカポカの陽気に誘われて、

庭園の水仙が開花しました

例年より早い開花

様々な黄色の花から早春が始まるんですね

ここで、問題です

二枚の水仙の画像、似ていますが、花に違いがあります

さて、何が違うのでしょう
   
水仙20101.jpg
 
水仙220101.jpg
 
 
正解は、 水仙のラッパの部分(副花冠)の色でした
 

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 10:05 | コメント (0) | トラックバック | 「水仙咲いて、庭園に春の彩!」をはてなブックマークに追加 | 「水仙咲いて、庭園に春の彩!」をlivedoorクリップに追加 | 「水仙咲いて、庭園に春の彩!」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月20日

塩竈・松島観光のランチはお寿司でしょ♪

 
本日は、気温15℃にもなり、春の陽気が嬉しい福島です

さて、昨日に引き続き、塩竈の話題を

パワースポット“塩竈神社”を参拝して、

すぐ近くの松島日本三景のすばらしい景色を楽しもう

と、その前に・・・

先ずは、塩竈の美味しいお寿司で腹ごしらえ

北有数の漁港“塩竈”ですから、鮮度抜群のねたばかり。 

これぞ、ご連泊のお客様の人気観光コース <塩竈神社→塩竈でランチ→松島>
 
松島20101.jpg
 
塩竈ですし20101.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 10:39 | コメント (0) | トラックバック | 「塩竈・松島観光のランチはお寿司でしょ♪」をはてなブックマークに追加 | 「塩竈・松島観光のランチはお寿司でしょ♪」をlivedoorクリップに追加 | 「塩竈・松島観光のランチはお寿司でしょ♪」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月19日

パワースポット“塩竈神社”でエネルギーチャージ!

  
ぽかぽか陽気の福島です

本日は、当館から車で約1時間のパワースポット

塩竈神社をご紹介しましょう

数々の雑誌で東北有数のパワースポットとして紹介される塩竈神社

全国各地から参拝客が訪れます。

荘厳な社殿が並び立つ境内は、

確かにエネルギーに満ち溢れているようです。

当館からのアクセスも便利で、松島にも近く

おすすめの観光スポットです

暖かな気候に誘われて、四季桜が開花していました
  
塩竈神社320101.jpg
 
塩竈神社20101.jpg
  
塩竈神社520101.jpg
 
塩竈神社920101.jpg
 
塩竈神社720101.jpg
 
塩竈神社220101.jpg
 
塩竈神社1020101.jpg
 
塩竈神社820101.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 10:07 | コメント (4) | トラックバック | 「パワースポット“塩竈神社”でエネルギーチャージ!」をはてなブックマークに追加 | 「パワースポット“塩竈神社”でエネルギーチャージ!」をlivedoorクリップに追加 | 「パワースポット“塩竈神社”でエネルギーチャージ!」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月18日

春近し!? タンポポ咲いて、白鳥遊ぶ翡翠の里

 
白鳥の家族が遊びに来ました

宿のすぐそばまでこれだけ多くの白鳥が飛来するのは、

珍しいことです

快晴の福島

今週から天気も良く、暖かくなるようです

それを知ってかタンポポが咲きました

いよいよ冬と春の綱引きが始まります・・
 
晴天の120101.jpg 
 
白鳥来たよ20101.jpg
  
白鳥220101.jpg
   
初たんぽぽ20101.jpg
 

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 11:29 | コメント (0) | トラックバック | 「春近し!? タンポポ咲いて、白鳥遊ぶ翡翠の里」をはてなブックマークに追加 | 「春近し!? タンポポ咲いて、白鳥遊ぶ翡翠の里」をlivedoorクリップに追加 | 「春近し!? タンポポ咲いて、白鳥遊ぶ翡翠の里」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月15日

“うそかえ祭” 開催中!~飯坂・西根神社~

 
地元飯坂の西根神社では、17日まで

うそかえ祭

が行われています

期間中だけ求めることができる“うそどり”

“災いをうそにしてくれる”ありがたいお守りです。

幸運をよぶ“うそどり”を求めてできる大行列、

新春の風物詩です。
 
うそどり20101.jpg
 
うそどり22010.jpg
 
うそどり32010.jpg
 
うそどり72010.jpg
 
うそどり52010.jpg
 
うそどり62010.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 11:29 | コメント (4) | トラックバック | 「“うそかえ祭” 開催中!~飯坂・西根神社~」をはてなブックマークに追加 | 「“うそかえ祭” 開催中!~飯坂・西根神社~」をlivedoorクリップに追加 | 「“うそかえ祭” 開催中!~飯坂・西根神社~」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月13日

花見山に“梅”開花前線到達! 紅梅・白梅の競演

 
花見山で紅梅と白梅が開花していました 

例年より早い開花

梅の開花前線が早くも到達したのでしょうか

今年は春の訪れが早そうですね

思いがけず出合った紅梅と白梅の美しい花。

めでたいめでたい
 
紅梅320101.jpg
 
白梅520101.jpg
 
白梅320101.jpg
 
紅梅220101.jpg
 
紅梅520101.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 08:51 | コメント (4) | トラックバック | 「花見山に“梅”開花前線到達! 紅梅・白梅の競演」をはてなブックマークに追加 | 「花見山に“梅”開花前線到達! 紅梅・白梅の競演」をlivedoorクリップに追加 | 「花見山に“梅”開花前線到達! 紅梅・白梅の競演」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月11日

新春の椀は、【 冬季極上素材の白味噌仕立椀 】

 
新春の椀は、
 
【 冬季極上素材の 白味噌仕立椀 】
 
例えば、ノドグロ、甘鯛、フォアグラしんじょう・・・

その日の素材は、当日のお楽しみ

日替わりで素材の替わる、冬に美味しくて温まる最高の椀

どうぞ、温かいうちにお召し上がりくださいませ。
 
白味噌仕立椀201001.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 11:29 | コメント (0) | トラックバック | 「新春の椀は、【 冬季極上素材の白味噌仕立椀 】」をはてなブックマークに追加 | 「新春の椀は、【 冬季極上素材の白味噌仕立椀 】」をlivedoorクリップに追加 | 「新春の椀は、【 冬季極上素材の白味噌仕立椀 】」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月08日

新プラン登場 !! 【“特選牛ロース網焼き”プレゼント!新春の口福プラン】

 
冬季限定の新プラン登場!!

その名も、
 
“特選牛ロース網焼き”プレゼント!新春の口福プラン
 
“特選牛ロースの網焼き”を

おひとり様に50gづつ、献立にプラスするグルメプラン

献立最後のお食事の際にお召し上がりいただきます

この上ない冬の贅沢プランです★★★
 
牛ロース網焼き2010.jpg
 
 
詳しくは、ホームページの「プラン」をご覧くださいませ!!
 

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 20:15 | コメント (2) | トラックバック | 「新プラン登場 !! 【“特選牛ロース網焼き”プレゼント!新春の口福プラン】」をはてなブックマークに追加 | 「新プラン登場 !! 【“特選牛ロース網焼き”プレゼント!新春の口福プラン】」をlivedoorクリップに追加 | 「新プラン登場 !! 【“特選牛ロース網焼き”プレゼント!新春の口福プラン】」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月07日

松の内に今年最初の“桜”咲く!

 
穏やかに晴れた福島

松の内に、嬉しい“桜”開花です

青空に、寒桜の可憐

4月の桜は、もちろん素晴らしいですが、

1月の桜は、なんだかとってもありがたいですね
 
寒桜32010.jpg
 
寒桜52010.jpg
 
寒桜2010.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 10:39 | コメント (0) | トラックバック | 「松の内に今年最初の“桜”咲く!」をはてなブックマークに追加 | 「松の内に今年最初の“桜”咲く!」をlivedoorクリップに追加 | 「松の内に今年最初の“桜”咲く!」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月05日

大間産本まぐろ初競り!一本1628万円!

 
築地で恒例の本まぐろ初競りが行われました。

最高値は、大間産本まぐろ・・・なっなんと

一本1,628万円!!!

すごいですね。

今月の特薦の一品は、今まさに注目の大間産本まぐろ!!
 
青森県大間産本まぐろと天然虎ふぐの温石
 
是非、海の宝石、大間産本まぐろをご堪能くださいませ
 
1月大間産本まぐろと天然虎ふぐの温石.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 15:55 | コメント (0) | トラックバック | 「大間産本まぐろ初競り!一本1628万円!」をはてなブックマークに追加 | 「大間産本まぐろ初競り!一本1628万円!」をlivedoorクリップに追加 | 「大間産本まぐろ初競り!一本1628万円!」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月04日

咲いた!咲いた!新春最初の黄色い花♪

 
例年よりも一週間早く蝋梅(ロウバイ)が咲きました

新春最初の黄色い花が、花見山に咲きました

辺りに漂う甘い香り

幸せな気分にさせてくれる大好きな花です
 
ろうばい2010.jpg
 
ロウバイ2010.jpg
 
ろうばい22010.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 12:55 | コメント (0) | トラックバック | 「咲いた!咲いた!新春最初の黄色い花♪」をはてなブックマークに追加 | 「咲いた!咲いた!新春最初の黄色い花♪」をlivedoorクリップに追加 | 「咲いた!咲いた!新春最初の黄色い花♪」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月03日

初詣して清々しく一年のスタート!

 
当館近隣にも、八幡神社、西根神社、中野不動尊と初詣スポットは何ヵ所もありますが、

当館から、車で約30分の

おとなり二本松市の二本松神社も多くの人が参拝に訪れる人気の神社です。

数百年の歴史がある城下町の神社は、

凛とした空気に包まれて、心新たに一年をスタートするのにぴったり

初詣して、清々しく一年をスタートしましょー
 
二本松神社22010.jpg
 

二本松神社2010.jpg
 
二本松神社32010.jpg
 
二本松神社52010.jpg
 
二本松神社62010.jpg
 
二本松神社72010.jpg

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 12:05 | コメント (0) | トラックバック | 「初詣して清々しく一年のスタート!」をはてなブックマークに追加 | 「初詣して清々しく一年のスタート!」をlivedoorクリップに追加 | 「初詣して清々しく一年のスタート!」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月02日

新春の特薦の一品は贅沢温石!

 
新春の特薦の一品は贅沢温石です
 
大間産本まぐろと天然虎ふぐの温石
 
旬の大間産本まぐろ。言わずと知れた最高の本まぐろです

脂が乗って旨味十分の本まぐろに合わせるのは、

天然虎ふぐ。

上質の虎ふぐは弾力があり、深い味わいに満ちています。

二つの旬に車エビを合わせた紅白三種の贅沢素材を

香り豊かな特製酒盗たれに漬け、温石にのせれば、

ゆらゆらと立ち上る煙とともに幾つもの美味しい香りが鼻腔に届きます。

贅沢温石は、焼き過ぎが禁物!!

表面に焼き目が付いたら、さあ召し上がれ
 
1月大間産本まぐろと天然虎ふぐの温石.jpg 
 

新春のかわせみ通 ぬくみ雲丹荅冨
1月ぬくみ雲丹豆富.jpg
 
 

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 07:22 | コメント (0) | トラックバック | 「新春の特薦の一品は贅沢温石!」をはてなブックマークに追加 | 「新春の特薦の一品は贅沢温石!」をlivedoorクリップに追加 | 「新春の特薦の一品は贅沢温石!」をYahoo!ブックマークに登録

2010年01月01日

謹賀新年 本年もよろしくお願い申し上げます!

 
謹んで新春のお慶びを申し上げます。

旧年中は御宿かわせみをご愛顧いただきまして誠にありがとうございました。

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
  
昨日からの雪も峠を越え、時折青空も広がる翡翠の里です

雪見露天が最高のお正月

の~んびり、湯~ったり 新年のスタートです
 
雪見露天2010001.jpg
 

皆様の応援の声に、いつも励まされております。 人気 Blog Ranking

投稿者 kawasemi : 15:15 | コメント (2) | トラックバック | 「謹賀新年 本年もよろしくお願い申し上げます!」をはてなブックマークに追加 | 「謹賀新年 本年もよろしくお願い申し上げます!」をlivedoorクリップに追加 | 「謹賀新年 本年もよろしくお願い申し上げます!」をYahoo!ブックマークに登録


福島奥座敷翡翠の里 御宿かわせみ

〒960-0201 福島県福島市翡翠の里2-14 TEL. 024(543)1111
E-MAIL:kawasemi@hisuinosato.com

COPYRIGHTS © 2006 ONYADO KAWASEMI. ALL RIGHTS RESERVED.